Prodidomi describes giving beforehand in a question about whether repayment would be due.

The attested use describes an act of giving beforehand, posed as a question about whether the recipient would then repay it.

1. Giving beforehand with repayment in view · dominant

   In Romans 11:35, the aorist active indicative form occurs in a question about someone having given beforehand to him and then being repaid. The APB renders the clause, "who has given in advance to him, and it will be repaid to him?"

   Romans 11:35

In the Anselm Project Bible: In Romans 11:35, the APB presents the act as "given in advance" and places it in a question about repayment.