πανδοχεῖον
pandocheion
G3829
G:N-N
Greek
inn
1
Occurrences
1
Books
Greek
Language
Pandocheion denotes the place to which the wounded man is brought and cared for in Luke 10:34.
The attested use names the destination to which the wounded man is brought after his wounds are bound and where his care continues.
Senses in use
-
Place of lodging and continued care · dominant
In Luke 10:34, the accusative singular neuter form occurs as the destination after the man is set on an animal and brought there; the APB renders the clause "brought him to an inn, and cared for him."
In the Anselm Project Bible: In Luke 10:34, the APB presents the destination as "an inn" and immediately describes care there.