to bring/be repaid
komizo denotes receiving back or obtaining what is due, promised, or sought, and once bringing an item.
The predominant use concerns obtaining or receiving back an outcome, reward, promise, or possession: the cited clauses speak of receiving what was done, what was promised, or what belongs to someone. A separate occurrence describes a woman bringing a jar of ointment.
Senses in use
-
Receiving back or obtaining an outcome · dominant
In 2 Corinthians 5:10 the clause concerns each person receiving what was done in the body, while in Ephesians 6:8 the APB renders the outcome of doing good as receiving it back from the Lord. Hebrews 10:36 links doing God's will with receiving what was promised; Hebrews 11:19 describes receiving Isaac back, and Matthew 25:27 concerns receiving back what is one's own with interest.
-
Bringing an item · rare
In Luke 7:37, the aorist active feminine participle occurs in the clause where the woman comes with a jar of ointment; the APB renders the verse, “she brought a jar of ointment.”
In the Anselm Project Bible: The APB variously presents the relevant clauses with “obtaining,” “repaid,” “receive,” “receive back,” and “brought.” These variations describe the verses' clauses rather than fixed English equivalents for the lemma.