centurion
Kenturion identifies the official who witnesses Jesus’ death and reports on it to Pilate.
The term denotes the same official in a death-and-burial setting: he stands facing Jesus at his death, is summoned by Pilate about the death, and provides the report after which the corpse is released.
Senses in use
-
Official connected with Jesus’ death and report · dominant
In Mark 15:39, the nominative form identifies the man standing facing Jesus who sees how he expires and speaks. In Mark 15:44 the accusative form is the person Pilate summons to question about the death, and in Mark 15:45 the genitive form identifies the source from whom Pilate learns before giving the corpse to Joseph.
In the Anselm Project Bible: Across Mark 15:39, Mark 15:44, and Mark 15:45, the APB presents the same figure as “the centurion.” The surrounding actions clarify the term’s contribution more than the English label alone.