to follow
Katakoloutheo describes following after a person, as a woman followed Paul and women followed him to the tomb.
The two verses show following after a person: a woman follows Paul while crying out in Acts 16:17, and women follow him and observe the tomb in Luke 23:55.
Senses in use
-
Following after a person · dominant
In Acts 16:17, the present active feminine singular participle describes a woman following after Paul while she cries out. In Luke 23:55, the aorist active feminine plural participle describes women who followed him and then saw the tomb and the placement of the body; the APB renders the clauses “Following after Paul” and “followed after him.”
In the Anselm Project Bible: The APB presents the action as “Following after Paul” in Acts 16:17 and “followed after him” in Luke 23:55. These phrases reflect the surrounding clauses.