horse
hippos denotes a horse, shown as a bridled animal, a mount with riders, and a point of comparison in visions.
The term consistently denotes a horse or horses: animals controlled by bridles, listed among goods, ridden in visionary scenes, and used as the comparison point for locusts and the sound of chariots.
Senses in use
-
Horses as animals, mounts, and comparisons · dominant
In James 3:3 the genitive plural occurs in the clause about bridles placed in their mouths to turn their whole bodies. In Revelation 6:2, Revelation 6:4, Revelation 6:5, and Revelation 6:8, the nominative singular identifies the white, fiery red, black, and pale green animals seen with riders; in Revelation 9:7 the APB renders locusts as being like horses prepared for war, while Revelation 9:9 compares their wing sound to horse chariots running toward war.
In the Anselm Project Bible: Across the supplied verses, the APB generally presents the term as “horse” or “horses,” including animals with bridles, riders, and chariots. Because the APB is a whole-verse translation, those English forms confirm the scenes without establishing every detail of the term’s contribution.