ἐπιπορεύομαι
epiporeuomai
G1975
G:V
Greek
to come/go to
1
Occurrences
1
Books
Greek
Language
epiporeuomai describes people coming to him from every city in Luke 8:4.
Its sole attested use describes people coming to him from every city as a crowd gathers in Luke 8:4.
Senses in use
-
Coming to him from the cities · dominant
In Luke 8:4, the present middle participle in the genitive plural masculine occurs with people from every city coming to him while a great crowd has gathered. The APB renders the clause “people from every city were coming to him.”
In the Anselm Project Bible: In Luke 8:4, the APB presents the action with “people from every city were coming to him.” This wording confirms the clause's movement toward him without isolating every feature of the Greek form.