egkainia denotes the feast being observed in Jerusalem in John 10:22.

The term names the feast observed in Jerusalem in John 10:22, where the clause also situates the occasion in winter.

1. The feast observed in Jerusalem · dominant

   In John 10:22, the nominative plural neuter form names the feast that was taking place in Jerusalem; the APB renders the clause, "the Feast of Dedication was in Jerusalem; it was winter."

   John 10:22

In the Anselm Project Bible: In John 10:22, the APB presents the term within the phrase "the Feast of Dedication." This identifies the verse's presentation rather than a precise lexical mapping.