tach.tim chod.shi is a proper place-name in a travel list in 2 Samuel 24:6.

The attested form is a proper place-name in 2 Samuel 24:6, where it marks a location reached during a sequence of travel stops.

1. Place-name in a travel itinerary · dominant

   In 2 Samuel 24:6, the form is tagged as a proper noun and occurs after the travelers come to Gilead; the APB renders the route as coming “to the land of Tahtim-hodshi” before continuing to Dan-jaan and Sidon.

   2 Samuel 24:6

In the Anselm Project Bible: In 2 Samuel 24:6, the APB presents the term within the phrase “the land of Tahtim-hodshi.” It does not isolate the form beyond that place-name presentation.