שָׂתַר
sa.tar
H8368
H:V
Hebrew
to burst
1
Occurrences
1
Books
Hebrew
Language
sa.tar describes an outbreak occurring among the men of a city under affliction.
The sole attested use describes an outbreak among the men of a city as they are struck amid a great tumult.
Senses in use
-
Breaking out among afflicted people · dominant
In 1 Samuel 5:9, the Niphal sequential imperfect masculine plural form occurs after the men of the city are struck; the APB renders the resulting clause, “and tumors burst out for them.”
In the Anselm Project Bible: In 1 Samuel 5:9, the APB presents the clause as “tumors burst out for them.” This rendering confirms the verse’s outbreak imagery without isolating every contribution of the Hebrew form.