shiq.quv is a beverage-related noun attested in a verse of lament whose translation does not isolate its contribution.

The sole attestation presents shiq.quv as a masculine plural construct noun in a lament context; Psalm 102:10 speaks of indignation, wrath, being lifted up, and being cast away, while the APB does not make the noun's specific contribution visible.

1. Beverage-related noun in a lament context · dominant

   In Psalm 102:10, the form is a common masculine plural construct noun. The APB renders the surrounding verse, “Because of your indignation and your wrath, for you have lifted me up and cast me away,” but does not show a distinct English equivalent for this noun, so its precise relation within the clause cannot be isolated.

   Psalm 102:10

In the Anselm Project Bible: In Psalm 102:10, the APB presents the verse as a lament about indignation, wrath, being lifted up, and being cast away. It does not provide a visible rendering for shiq.quv.