sha.phar describes the pleasing quality of the speaker's inheritance in Psalm 16:6.

In Psalm 16:6, sha.phar is used of the speaker's inheritance in a clause the APB presents as “indeed, I have a delightful inheritance.”

1. Pleasing quality of an inheritance · dominant

   The Qal perfect third feminine singular form occurs in Psalm 16:6 in the clause about the speaker's inheritance. In Psalm 16:6 the APB renders the verse, “The lines have fallen for me in pleasant places; indeed, I have a delightful inheritance,”.

   Psalm 16:6

In the Anselm Project Bible: In Psalm 16:6, the APB presents the surrounding clause as “indeed, I have a delightful inheritance.” Its precise English equivalent for the Hebrew form cannot be isolated.