שָׁסַף
sha.saph
H8158
H:V
Hebrew
to hew
1
Occurrences
1
Books
Hebrew
Language
sha.saph denotes a violent cutting action in Samuel's killing of Agag.
The sole attested use describes Samuel's violent killing of Agag, set against Agag's sword making women childless in 1 Samuel 15:33.
Senses in use
-
Violently cut down in killing · dominant
In 1 Samuel 15:33, the Piel sequential imperfect form occurs in the clause describing Samuel's action against Agag after Samuel compares it with the effects of Agag's sword. The APB renders the verse's outcome, “And Samuel put Agag to death before the LORD at Gilgal,”.
In the Anselm Project Bible: In 1 Samuel 15:33, the APB presents the action as “Samuel put Agag to death.” It does not isolate the lemma's precise contribution beyond the verse's killing action.