shi.loh is attested in Genesis 49:10 as a Proper noun in a clause about Judah’s continuing rule and the peoples’ obedience.

The supplied occurrence presents the form as a Proper noun in Genesis 49:10, where it marks the point “until Shiloh comes” within a statement about Judah’s scepter, ruler’s staff, and the peoples’ obedience; the verse alone does not isolate a further lexical contribution.

1. Proper-noun use in a rule-and-obedience clause · dominant

   In Genesis 49:10, both supplied forms are tagged as Noun · Proper and occur in the clause marking an endpoint: “until Shiloh comes.” The APB renders the surrounding verse as Judah’s scepter and ruler’s staff continuing until that coming, followed by the peoples’ obedience.

   Genesis 49:10

In the Anselm Project Bible: In Genesis 49:10, the APB presents the form as “Shiloh” in “until Shiloh comes.” It does not establish a separate English rendering beyond that presentation.