sho.lal describes going without footwear, whether people are led away or a mourner goes so.

The attested use describes being without footwear: counselors and priests are led away in that condition, while a speaker declares an intention to go so in mourning.

1. Without footwear in removal or mourning · dominant

   All three verses show the adjective in the same masculine singular absolute form. In Job 12:17 and Job 12:19, the APB renders counselors and priests being led away “barefoot”; in Micah 1:8, it renders the speaker's mourning action, “I will go barefoot and naked.”

   Job 12:17Job 12:19Micah 1:8

In the Anselm Project Bible: The APB uses “barefoot” in each cited verse, though it presents the condition within different clauses: people are led away in Job 12:17 and Job 12:19, and the speaker goes so in Micah 1:8. The verse is read as a whole.