she.vet denotes a seat or situated place, including a throne-side seat, a high dwelling-place, and a “seat of violence.”

The attested uses present she.vet as a seat or place of position: it stands beside a throne, is located on a height, and can be qualified as a place of violence; one occurrence places burning “in the seat,” though the translation does not clarify the term’s precise contribution there.

1. Seat or situated place · dominant

   In 1 Kings 10:19 the absolute singular form occurs in the throne setting, where the APB renders “armrests on each side of the seat.” In Obadiah 1:3 the construct form is associated with those dwelling in rock clefts and is rendered as a “seat” on the height; Amos 6:3 likewise has a construct form in the clause rendered “the seat of violence.” In 2 Samuel 23:7 the absolute singular form appears in the clause rendered “they are surely burned in the seat,” but the translation leaves its exact relation to the burning unclear.

   1 Kings 10:192 Samuel 23:7Amos 6:3Obadiah 1:3

In the Anselm Project Bible: The APB uses “seat” in all four verses, including “seat of violence” and a seat “on the height.” Its wording does not by itself settle the precise syntactic relation in 2 Samuel 23:7.