ra.nah describes the quiver’s rattling against the horse in Job 39:23.

The attested use describes the quiver making a rattling sound upon the horse in Job 39:23.

1. A quiver rattling upon the horse · dominant

   In Job 39:23, the Qal imperfect third feminine singular form occurs in the clause about the quiver upon him; the APB renders the verse, “The quiver rattles upon him, the flashing spear and the javelin.”

   Job 39:23

In the Anselm Project Bible: In Job 39:23, the APB presents the clause as “The quiver rattles upon him.” The verse is read as a whole, but its wording matches the clause’s audible action.