רַחֲמִין
re.chem
H7359
A:N-M
Hebrew
compassion
1
Occurrences
1
Books
Hebrew
Language
re.chem denotes mercies sought from the God of heaven to avert Daniel and his companions’ destruction.
The sole attested use presents mercies sought from the God of heaven concerning a mystery, so that Daniel and his companions would not be destroyed.
Senses in use
-
Mercies sought for preservation · dominant
In Daniel 2:18, the masculine plural absolute form occurs in the request made before the God of heaven concerning the mystery; the APB renders the clause, “they sought mercies,” with the stated aim that Daniel and his companions might not be destroyed.
In the Anselm Project Bible: In Daniel 2:18, the APB presents the clause as “they sought mercies from before the God of heaven.” It does not isolate the term beyond that clause-level presentation.