qi.qa.lon denotes disgrace that covers a person's glory in a judgment scene.

The single attested use presents qi.qa.lon as disgrace covering glory in a scene of dishonor and recompense.

1. Disgrace covering glory · dominant

   In Habakkuk 2:16, the masculine singular absolute noun occurs in the clause where disgrace covers glory; the APB renders the verse with being filled with dishonor instead of glory and with “disgrace will cover your glory.”

   Habakkuk 2:16

In the Anselm Project Bible: In Habakkuk 2:16, the APB presents the clause as “disgrace will cover your glory.” That wording confirms the verse's scene without isolating the noun beyond the clause.