קְדֹרַנִּית
qe.do.ran.nit
H6941
H:A
Hebrew
mournfully
1
Occurrences
1
Books
Hebrew
Language
qe.do.ran.nit describes walking before the LORD of Hosts in a mournful manner in Malachi 3:14.
The attested use describes a mournful manner in the complaint about having kept God's charge and walked before the LORD of Hosts.
Senses in use
-
Mournful manner of walking before God · dominant
In Malachi 3:14, the adverb modifies the clause about walking before the LORD of Hosts after keeping his charge. The APB renders the clause “walked mournfully before the LORD of Hosts,” confirming the verse's presentation of a mournful manner.
In the Anselm Project Bible: In Malachi 3:14, the APB presents the clause as “walked mournfully before the LORD of Hosts.” This identifies the clause's presentation rather than a precise one-to-one rendering.