צְדִיָּה
tse.diy.yah
H6660
H:N-F
Hebrew
ambush
2
Occurrences
1
Books
Hebrew
Language
tse.diy.yah denotes an ambush or concealed hostile action, contrasted with acting without one.
The term denotes an ambush in a legal contrast between a hostile act done from concealment and an act done without such concealment.
Senses in use
-
Concealed hostile action · dominant
In Numbers 35:20, the feminine singular absolute noun occurs in the clause about throwing something upon a person in a hostile setting; the APB renders the clause "from ambush." In Numbers 35:22, the same form is negated in the contrasting case of throwing an implement "without ambush."
In the Anselm Project Bible: The APB presents the contrast explicitly as "from ambush" in Numbers 35:20 and "without ambush" in Numbers 35:22. These phrases confirm the clauses' contrast rather than establish a finer distinction.