פְּתִיגִיל
pe.ti.gil
H6614
H:N-M
Hebrew
robe
1
Occurrences
1
Books
Hebrew
Language
pe.ti.gil denotes a garment in Isaiah 3:24, set against a girding of sackcloth.
In Isaiah 3:24, the noun names a garment in a sequence of replacements, where the APB renders the clause "instead of a robe, a girding of sackcloth."
Senses in use
-
A garment replaced by sackcloth · dominant
The masculine singular absolute form occurs in Isaiah 3:24 within a series of losses and substitutions. In Isaiah 3:24 the APB renders the relevant clause "instead of a robe, a girding of sackcloth," presenting the garment in contrast to sackcloth.
In the Anselm Project Bible: In Isaiah 3:24, the APB presents the term in the clause "instead of a robe, a girding of sackcloth." This identifies the clause's presentation rather than a precise lexical rendering.