pal.mo.ni marks an indefinite person addressed in Daniel’s vision question.

In Daniel 8:13, the indefinite pronoun identifies an unspecified person as the addressee of a question about the duration of the vision.

1. Indefinite person as question addressee · dominant

   In Daniel 8:13, the form is tagged as an indefinite pronoun and occurs in the exchange between holy ones, identifying an unspecified person to whom the question is directed. The APB renders the surrounding clause, “another holy one said to the one who was speaking,”.

   Daniel 8:13

In the Anselm Project Bible: In Daniel 8:13, the APB presents the exchange as one holy one speaking to another, but it does not isolate a distinct English rendering for the indefinite pronoun.