a.takh is the proper name of a place named among the recipients in 1 Samuel 30:30.

The attested use is a proper place name in a list of locations whose people are addressed in 1 Samuel 30:30.

1. A place named in a recipient list · dominant

   The form is tagged as a proper noun and occurs after repeated wording for those receiving something in a list of places. In 1 Samuel 30:30 the APB renders the list as “to those in Hormah, to those in Bor-ashan, and to those in Athach,” confirming its presentation as a location.

   1 Samuel 30:30

In the Anselm Project Bible: In 1 Samuel 30:30, the APB presents the name as “Athach” within a list introduced by “to those in.” It confirms the verse-level location list rather than a fuller lexical nuance.