bough
a.naph denotes a tree’s branching parts within the dream material of Daniel.
The attested forms point to the branching parts of the tree described within Daniel’s dream material; the surrounding verses preserve the dream scene and its requested interpretation.
Senses in use
-
Tree branches in dream material · dominant
All attested forms are common masculine plural construct. In Daniel 4:11, two forms occur in the scene where the APB renders, “The tree grew and became strong”; Daniel 4:9 and Daniel 4:18 place the material within the king’s dream and its interpretation, though the translation does not isolate the term’s contribution.
In the Anselm Project Bible: The APB presents the surrounding tree scene in Daniel 4:11 and the dream-interpretation setting in Daniel 4:9 and Daniel 4:18, but it does not visibly supply a separate English rendering for this term.