to distinguish oneself
ne.tsach describes Daniel as standing out in a kingdom-related setting where no fault could be found against him.
The sole attested use describes a person distinguishing himself in the setting where officials seek a charge against Daniel but find neither occasion nor corruption.
Senses in use
-
Standing out under scrutiny · dominant
In Daniel 6:4, the masculine singular absolute Poal participle occurs in the report that officials sought an occasion against Daniel concerning the kingdom but found no occasion, corruption, or negligence. The APB renders the surrounding assessment as Daniel being faithful and without found fault, though the translation does not isolate this term's specific English equivalent.
In the Anselm Project Bible: In Daniel 6:4, the APB presents the surrounding clause through the unsuccessful search for an accusation and Daniel's faithfulness; because it is a whole-verse translation, it does not identify a discrete rendering for this term.