נֶ֫פֶץ
ne.phets
H5311
H:N-M
Hebrew
storm
1
Occurrences
1
Books
Hebrew
Language
ne.phets denotes a stormy outburst in the scene of divine anger, fire, and hail.
The single attested use places ne.phets within a violent weather scene accompanying furious anger, devouring fire, tempest, and hailstones.
Senses in use
-
Stormy outburst amid destructive weather · dominant
In Isaiah 30:30, the masculine singular absolute noun occurs in the description of the LORD's descending blow, amid furious anger, devouring fire, tempest, and hailstones. The APB renders the verse with “a cloudburst and tempest and hailstones,”.
In the Anselm Project Bible: In Isaiah 30:30, the APB presents the weather scene as “a cloudburst and tempest and hailstones.” Its precise English equivalent for the noun cannot be isolated with certainty.