נוּן
nun
H5125
H:V
Hebrew
to propagate
2
Occurrences
1
Books
Hebrew
Language
Nun expresses the wish that a name continue or spread onward in Psalm 72:17.
The attested use expresses a jussive wish that a name continue or spread onward before the sun in Psalm 72:17.
Senses in use
-
May a name continue onward · dominant
In Psalm 72:17, the two supplied forms occur in clauses concerning the enduring name: first “May his name be forever,” then “before the sun may his name propagate.” Both are tagged Hiphil jussive, third masculine singular, and the APB presents the clause as a wish for the name’s ongoing propagation.
In the Anselm Project Bible: In Psalm 72:17, the APB renders the relevant clause “before the sun may his name propagate”; It cannot isolate each supplied form separately.