mas.sa.ah denotes thick rising smoke in the depiction of the LORD’s anger and burning approach.

The attested use depicts thick rising smoke accompanying the LORD’s burning anger and fire in Isaiah 30:27.

1. Thick rising smoke amid burning anger · dominant

   In Isaiah 30:27, the feminine singular noun occurs in the clause describing the LORD’s coming from afar, alongside burning anger, indignant lips, and a tongue like devouring fire; the APB renders the scene with “thick rising smoke.”

   Isaiah 30:27

In the Anselm Project Bible: In Isaiah 30:27, the APB presents the scene as one of “thick rising smoke,”.