me.qe.rah denotes a cool upper room or chamber in the account of Ehud.

The term designates the cool upper room or chamber associated with the same setting in Judges 3:20 and Judges 3:24.

1. A cool upper room or chamber · dominant

   In Judges 3:20, the feminine singular absolute noun occurs in the clause describing a private upper room where Ehud approaches the seated ruler; the APB renders it "the upper room of the cool." In Judges 3:24, the same form occurs as servants find the upper-room doors locked and suppose he is in "the chamber of the cool."

   Judges 3:20Judges 3:24

In the Anselm Project Bible: The APB presents the setting as "the upper room of the cool" in Judges 3:20 and "the chamber of the cool" in Judges 3:24. These phrases show the verse-level presentation rather than a fixed English equivalent.