refuse
map.pal denotes discarded material in Amos’s wheat-sale clause; its Job occurrence is not isolated by the translation.
The clear attested use concerns material sold with wheat in Amos 8:6; the plural occurrence in Job 41:15 stands in a clause about shields and a signet, where the translation does not identify the noun’s specific contribution.
Senses in use
-
Discarded material in a sale clause · dominant
In Amos 8:6, the singular construct form occurs in the clause that the APB renders “they sell the refuse of the wheat.” In Job 41:15, the plural construct form occurs in a clause the APB renders “Pride is channels of shields; it is shut like a narrow signet,” but that translation does not make the term’s contribution clear.
In the Anselm Project Bible: The APB explicitly includes “the refuse of the wheat” in Amos 8:6. In Job 41:15, its rendering about “channels of shields” does not allow a word-level identification of this noun.