ma.nod denotes shaking in the psalmist's expression of disgrace and shame.

The lone attestation places the construct noun within the psalmist's lament of disgrace and shame, indicating shaking in that distressing context.

1. Shaking amid disgrace and shame · dominant

   In Psalm 44:15, the construct noun occurs in the psalmist's statement about disgrace being before him and shame covering his face. The APB renders the verse, "All the day long my disgrace is before me, and shame has covered my face," but does not make the term's individual contribution explicit.

   Psalm 44:15

In the Anselm Project Bible: In Psalm 44:15, the APB presents the surrounding lament as disgrace before the speaker and shame covering his face; It does not isolate this noun with a distinct English rendering.