men is attested as a preposition in a clause placing royal daughters among precious ones.

The supplied data identifies מִנִּי in Psalm 45:9 as a preposition within the clause about daughters of kings among precious ones; the APB's wording supports that relational setting.

1. Preposition marking a relation within a clause · dominant

   In Psalm 45:9, the form מִנִּי is tagged as a preposition in the statement about daughters of kings and precious ones; the APB renders the clause "Daughters of kings are among your precious ones."

   Psalm 45:9

In the Anselm Project Bible: In Psalm 45:9, the APB uses "among" in the relevant clause. This does not securely identify a specific English rendering for the term.