lo ru.cha.mah is a proper name given to a daughter in a declaration that compassion toward Israel will cease.

The supplied verses show a single use: a proper name borne by a daughter, introduced in a naming declaration about no longer having compassion on Israel and then used again when she is weaned.

1. Name in a judgment declaration · dominant

   The form is tagged as a proper noun in both verses. In Hosea 1:6 the name is assigned to a daughter as the APB renders, "Name her No Mercy," followed by the declaration that compassion will no longer be shown to the house of Israel; in Hosea 1:8 the same name identifies her after she has been weaned.

   Hosea 1:6Hosea 1:8

In the Anselm Project Bible: The APB presents the name as "No Mercy" in Hosea 1:6 and repeats it in Hosea 1:8. The surrounding statement about compassion confirms the verse context rather than supplying a separate lexical sense.