spark
ki.dod denotes sparks in a possessive clause concerning what is under heaven.
The sole attested use presents ki.dod as plural construct “sparks” within a clause of possession in Job 41:11; the APB renders the verse as a declaration that everything under heaven belongs to the speaker.
Senses in use
-
Sparks in a possessive clause · dominant
In Job 41:11, the form כִּיד֥וֹדֵי is a common masculine plural construct noun within a clause concerning what belongs to the speaker. The APB renders the verse, “Who has confronted me that I should repay him? Everything under heaven is mine,” without making the noun’s specific English counterpart clear.
In the Anselm Project Bible: In Job 41:11, the APB presents the surrounding claim as “Everything under heaven is mine,” but its loose wording does not isolate a specific rendering for the noun.