yaq.qir describes a person marked as honorable in a title-like description.

The two occurrences use the adjective in descriptions of a person: Ezra 4:10 places it with “the great and honorable,” while Daniel 2:11 uses the feminine form in a clause about the gods whose dwelling is not with flesh.

1. Honorific description of a person · dominant

   In Ezra 4:10, the masculine singular determined form occurs in the description of Osnappar as “the great and honorable.” Daniel 2:11 has the feminine singular absolute form in the clause about the gods, whose dwelling the APB says is not with flesh; the adjective likewise belongs to a descriptive reference to persons.

   Ezra 4:10Daniel 2:11

In the Anselm Project Bible: The APB explicitly includes “honorable” in Ezra 4:10. In Daniel 2:11, its translation presents the clause about the gods and their dwelling, but the term's individual English rendering is not isolable.