ye.ho.seph is a proper name occurring in the Psalm 81:6 clause about removal of a burden.

The attested form is a proper name in Psalm 81:6, where it occurs in the clause whose surrounding statement describes removal of a burden from his shoulder.

1. Proper name in a burden-removal statement · dominant

   In Psalm 81:6, the form is tagged as a proper noun and occurs in the statement whose surrounding clause says that a burden was removed from his shoulder. The APB renders the verse, “I removed the burden from his shoulder; his palms passed from the pot,” but does not visibly isolate the proper name's contribution.

   Psalm 81:6

In the Anselm Project Bible: In Psalm 81:6, the APB presents the surrounding statement as “I removed the burden from his shoulder; his palms passed from the pot.” It does not clearly display the proper name as a separate English element.