Lexicon
טָנַף
ta.naph
H2936
H:V Hebrew

to soil

1
Occurrences
1
Books
Hebrew
Language

ta.naph describes making washed feet dirty again in the question posed in Song of Songs 5:3.

The attested use concerns making feet dirty again after they have been washed, expressed as a question in Song of Songs 5:3.

Senses in use

  1. Making washed feet dirty again · dominant

    In Song of Songs 5:3, the Piel imperfect first common singular form occurs in the question following the statement that the speaker has washed her feet; the APB renders the clause, "how shall I soil them?"

In the Anselm Project Bible: In Song of Songs 5:3, the APB presents the action with "soil" in a question about washed feet.

Across Scripture