חַלָּמוּת
chal.la.mut
H2495
H:N-M
Hebrew
mallow
1
Occurrences
1
Books
Hebrew
Language
chal.la.mut denotes a food item invoked in Job’s question about tasteless eating.
Its sole attested use places the noun in a question about food eaten without salt and the absence of taste.
Senses in use
-
Food in a comparison about lack of taste · dominant
In Job 6:6, the feminine singular absolute noun occurs in a question contrasting food without salt with another food-related comparison. The APB renders the verse, “Can tasteless food be eaten without salt, or is there any taste in the white of an egg?”; Its precise English equivalent for the noun is not certain.
In the Anselm Project Bible: In Job 6:6, the APB presents the clause as a question about “tasteless food” and salt, followed by “the white of an egg.” It does not securely isolate the noun’s specific English rendering.