אִין
in
H0371
H:Intg
Hebrew
isn't?
1
Occurrences
1
Books
Hebrew
Language
in is a negative particle used to deny that anything else is present in the stated setting.
The attested use is a negative particle marking the absence of anything else in the priest's statement in 1 Samuel 21:9.
Senses in use
-
Negative denial of further availability · dominant
In 1 Samuel 21:9, the form is tagged as a negative particle in the priest's statement about what is available besides Goliath's sword; the APB renders the clause, "for there is nothing else here besides it."
In the Anselm Project Bible: In 1 Samuel 21:9, the APB presents the negative statement as "there is nothing else here besides it,".