ὑπερπερισσῶς
huperperissōs
G5249
G:ADV
Greek
exceedingly
1
Occurrences
1
Books
Greek
Language
huperperissos intensifies the astonishment expressed at Jesus' healing acts.
Its sole attested use intensifies the astonishment of those who say that he has done all things well and makes the deaf hear and the mute speak.
Senses in use
-
Intensifying astonishment · dominant
In Mark 7:37, the adverb modifies the crowd's astonishment as they respond to the reported healing acts; the APB renders the clause "they were exceedingly astonished."
In the Anselm Project Bible: In Mark 7:37, the APB presents the intensified response as "they were exceedingly astonished." This rendering confirms the clause's overall force rather than isolating each word mechanically.