toinun is a conjunction that links a stated situation to the action or conclusion that follows.

The conjunction marks an ensuing conclusion, instruction, or response: the verses move from what has been stated to running with purpose, going outside the camp, or giving what belongs to Caesar and to God.

1. Conjunction introducing a consequent statement · dominant

   In 1 Corinthians 9:26, the conjunction introduces the statement about running purposefully and boxing without beating air. In Hebrews 13:13, it introduces the exhortation to go outside the camp and bear reproach; in Luke 20:25, it precedes the response about giving to Caesar and to God what belongs to each. The APB renders these clauses with "Therefore" in 1 Corinthians 9:26 and Hebrews 13:13, and with "Then" in Luke 20:25.

   1 Corinthians 9:26Hebrews 13:13Luke 20:25

In the Anselm Project Bible: The APB presents the conjunction as "Therefore" in 1 Corinthians 9:26 and Hebrews 13:13, and as "Then" in Luke 20:25. These renderings indicate the clauses' connective movement rather than a fixed English equivalent.