συνυπουργέω
sunupourgeō
G4943
G:V
Greek
to join in helping
1
Occurrences
1
Books
Greek
Language
sunupourgeo describes joining others in helping through petition in 2 Corinthians 1:11.
The attested use describes people joining in assistance through their petition, in the context of a gift granted and thanks offered in 2 Corinthians 1:11.
Senses in use
-
Joining in assistance through petition · dominant
In 2 Corinthians 1:11, the present active genitive plural masculine participle occurs in the clause about petition; the APB renders the verse, "You also joining in helping us by your petition," and continues with the gift granted and thanks given.
In the Anselm Project Bible: In 2 Corinthians 1:11, the APB presents the clause as "You also joining in helping us by your petition." This wording confirms the clause's overall presentation rather than isolating a precise English equivalent.