Lexicon
συμπορεύομαι
sumporeuomai
G4848
G:V Greek

to go with

4
Occurrences
2
Books
Greek
Language

sumporeuomai describes people traveling together with someone, whether crowds, disciples, or an individual companion.

The attested verses consistently show people traveling in company with another: crowds move with him, disciples and a crowd accompany him, and Jesus goes with two people.

Senses in use

  1. Traveling together with another · dominant

    The plural imperfect forms describe crowds going with him in Luke 14:25 and Mark 10:1, while in Luke 7:11 disciples and a great crowd accompany him toward Nain. The singular imperfect form in Luke 24:15 describes Jesus drawing near and going with them; in Luke 24:15 the APB renders the clause "Jesus himself drew near and went with them."

In the Anselm Project Bible: The APB presents the accompanying movement with "were going with him," "accompanied him," and "went with them." These variations reflect the surrounding clauses rather than separate meanings.

Passages featuring this word

Across Scripture