σύζυγος
suzugos
G4805
G:A
Greek
yokefellow
1
Occurrences
1
Books
Greek
Language
Suzugos addresses a person as a genuine partner asked to help fellow workers in the gospel.
The attested use addresses a person as a genuine partner and appeals for that person's help with women who had contended in the gospel.
Senses in use
-
A partner addressed for help · dominant
In Philippians 4:3, the vocative singular masculine form directly addresses someone who is asked to help women who contended with the speaker in the gospel. The APB renders the address "genuine yokefellow" within that appeal.
In the Anselm Project Bible: In Philippians 4:3, the APB presents the addressed person as "genuine yokefellow" and places the address in a request for help.