to unite
sugkerannumi describes bringing parts together into an integrated whole, whether a body or faith joined with hearing.
The attested use describes joining elements into a unified whole: God’s composition of the body in 1 Corinthians 12:24 and the needed union of faith with hearing in Hebrews 4:2.
Senses in use
-
Bringing elements into a unified whole · dominant
In 1 Corinthians 12:24, the aorist active form occurs where God acts concerning the body; the APB renders the clause, "Yet God has composed the body, giving greater honor to the part that lacked it." In Hebrews 4:2, the perfect passive participle describes those for whom hearing was not joined with faith; the APB renders, "not having been united with faith in those who heard."
In the Anselm Project Bible: The APB presents the action as God having "composed the body" in 1 Corinthians 12:24 and as being "united with faith" in Hebrews 4:2. These renderings confirm the clauses' overall presentation rather than isolate a fixed English equivalent.