πολυτρόπως
polutropōs
G4187
G:ADV
Greek
in many ways
1
Occurrences
1
Books
Greek
Language
Polutropos describes God’s speaking through the prophets by varied ways in Hebrews 1:1.
Its sole attested use modifies God’s speaking to the fathers through the prophets, presenting that speaking as occurring by varied ways in Hebrews 1:1.
Senses in use
-
By varied ways of speaking · dominant
In Hebrews 1:1, the adverb modifies God’s speaking to the fathers in the prophets; the APB renders the clause, “God spoke to the fathers in the prophets little by little and in many ways of old.”
In the Anselm Project Bible: In Hebrews 1:1, the APB presents the clause with “in many ways,”.