spiritually
Pneumatikos describes a spiritual manner of discernment or of calling a city by symbolic names.
The attested uses describe something done or understood in a spiritual manner: discernment of the things of God in 1 Corinthians 2:14, and the designation of a city by the names Sodom and Egypt in Revelation 11:8.
Senses in use
-
Spiritual discernment · dominant
In 1 Corinthians 2:14, the adverb qualifies how the things of the Spirit of God are understood; the APB renders the clause "because they are spiritually discerned."
-
Spiritual designation · occasional
In Revelation 11:8, the adverb qualifies the city’s being called Sodom and Egypt; the APB renders it "which is called spiritually Sodom and Egypt."
In the Anselm Project Bible: The APB explicitly uses "spiritually" in both verses: for discernment in 1 Corinthians 2:14 and for the city's designation in Revelation 11:8. These renderings show the clauses' presentation rather than a precise lexical mapping.