Lexicon
παραδέχομαι
paradechomai
G3858
G:V Greek

to welcome

6
Occurrences
4
Books
Greek
Language

paradechomai describes accepting what is presented or receiving persons in the situations shown in Scripture.

The predominant attested use concerns accepting something presented for consideration: a charge, customs, testimony, or the word heard. It also describes the reception of persons, both by a Jerusalem gathering and in the statement about every son whom the Lord receives.

Senses in use

  1. Accepting what is presented · dominant

    In 1 Timothy 5:19, the present middle form occurs in the instruction not to admit a charge without two or three witnesses. The APB also renders the relevant clauses with acceptance of customs in Acts 16:21, testimony in Acts 22:18, and the word heard in Mark 4:20.

  2. Receiving persons · common

    In Acts 15:4, the aorist passive plural form occurs when arrivals at Jerusalem are welcomed by the assembly, apostles, and elders. In Hebrews 12:6, the present middle singular form stands in the clause about every son whom the Lord receives.

In the Anselm Project Bible: The APB varies its presentation across the verses, using “admit,” “accept,” “receive,” and “welcomed.” These renderings indicate each clause's overall presentation rather than fixed English equivalents.

Passages featuring this word

Across Scripture