Parabates denotes a person shown to be in violation, especially in relation to the law.

The term identifies someone as in violation: the supplied verses apply it to those who violate the law, show partiality, commit murder, or prove themselves so by rebuilding what they destroyed.

1. A person found in violation · dominant

   In Romans 2:25 and Romans 2:27, the singular noun identifies a person described in relation to the law; the APB renders the clause "if you are a transgressor of the law" and addresses one "who are a transgressor of the law." James 2:9 and James 2:11 likewise apply the noun to partiality and murder, while Galatians 2:18 uses the accusative singular in the statement that rebuilding what was destroyed proves the speaker such a person.

   Galatians 2:18James 2:11James 2:9Romans 2:25Romans 2:27

In the Anselm Project Bible: Across all five verses, the APB presents the noun with "transgressor" or "transgressors," including explicit references to "the law" in Romans 2:25, Romans 2:27, and James 2:11. These renderings confirm the clauses' overall presentation rather than isolating each form mechanically.